Traduction de «vte verpleegkundigen gefinancierd » (Néerlandais → Français) :

Vanaf 1 januari 2006 worden er 2 VTE's verpleegkundigen gefinancierd voor de contracten in het kader van de proefstudies " Dagziekenhuis voor de geriatrische patiënt" , ten belope van 45.881,10 euro per VTE».
A partir du 1 janvier 2006, il est financé 2 ETP infirmier pour les contrats d'études pilotes " Hôpital de jour pour le patient gériatrique" , à concurrence de 45.881,10 euros par ETP».

Het aan de ziekenhuizen gefinancierde bedrag voor de VTE verpleegkundigen die houder zijn van een BBT of die zich kunnen beroepen op een BBK en effectief werkzaam zijn in een dienst, een functie of een zorgprogramma waarvoor die specialisatie is voorzien, wordt verhoogd met een werkgeversbijdrage van 34,67 %.
Le montant financé aux hôpitaux, pour les ETP infirmiers porteurs d'un TPP ou pouvant se prévaloir d'une QPP travaillant effectivement dans un service, une fonction ou un programme de soins prévoyant cette spécialisation, est majoré d'un taux de charges patronales de 34,67 %.

Er worden in drie fasen 2.309 VTE's verpleegkundigen, zorgkundigen of paramedisch personeel per 30 erkende bedden gefinancierd in de algemene en psychiatrische ziekenhuizen, met uitzondering van de Sp-diensten-palliatieve zorg, K- en NIC-bedden.
Il est financé, en trois phases, 2.309 ETP infirmier, aide-soignant ou paramédical par 30 lits agréés dans les hôpitaux généraux et psychiatriques, à l'exclusion des lits des services Sp-soins palliatifs, K et NIC.

Vanaf 1 januari 2006 worden er 2 VTE verpleegkundigen gefinancierd in de ziekenhuizen die, naar aanleiding van de project-oproep met het oog op de oprichting van de functie 'geriatrisch dagziekenhuis', in aanmerking werden genomen, en dit ten belope van 45.881,10 euro per VTE (index 01/01/2006).
A partir du 1 janvier 2006, il est financé 2 ETP personnel infirmier dans les hôpitaux retenus à la suite de l'appel à projet visant la création de la fonction 'hôpital de jour gériatrique', à concurrence de 45.881,10 euros par ETP (index 01/01/2006).

Er worden in drie fasen 2 309 VTE's verpleegkundigen, zorgkundigen of paramedisch personeel per 30 erkende bedden gefinancierd in de algemene en psychiatrische ziekenhuizen, met uitzondering van de Sp-diensten-palliatieve zorg, K- en NIC-bedden.
Il est financé, en trois phases, 2.309 ETP infirmier, aide-soignant ou paramédical par 30 lits agréés dans les hôpitaux généraux et psychiatriques, à l'exclusion des lits des services Sp-soins palliatifs, K et NIC.