Noot : Bij vuilnisauto's met uitsluitend elektrische voeding wordt de coëfficiënt voor L geacht gelijk te zijn aan 0.
L = 10 log (0,06 x 10 + 0,53 x 10 + 0,4 x 10 + 0,01 x 10) : Dans le cas d'une benne à alimentation exclusivement électrique, le coefficient associé à L est supposé égal à 0.