het voorkomen van diefstal of verlies van vuurwapens en van onttrekking van vuurwapens aan de legale handel, door een verscherping van de uitvoercontroles, de controles bij plaatsen van uitvoer en de grenscontroles;
prévenir le vol, la perte ou le détournement d’armes à feu en renforçant les contrôles des exportations, les points d’exportation et les contrôles aux frontières;