Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «vzw georganiseerde erkende » (Néerlandais → Français) :

Vormelek vzw zal deze remediëringsopleiding gratis aanbieden indien het gaat om een door Vormelek vzw georganiseerde erkende opleiding.

Formelec asbl proposera gratuitement cette formation de remédiation s'il s'agit d'une formation agréée et organisée par Formelec asbl.


21 JUNI 2016. - Ministerieel besluit tot vastlegging van het totale aantal subsidiabele uren vrijwilligersoppas 2016 en tot bepaling van het maximaal aantal subsidiabele uren per erkende dienst voor oppashulp voor het werkjaar 2016 De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, Gelet op het Woonzorgdecreet van 13 maart 2009, gewijzigd bij de decreten van 18 november 2011 en 21 juni 2013; Gelet op het decreet van 18 december 2015 houdende de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2016, begrotingsartikel GE0-1GDD2AF-WT, basisallocatie GD329; Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering ...[+++]

21 JUIN 2016. - Arrêté ministériel fixant le nombre total d'heures subventionnables de garde volontaire 2016 et fixant le nombre maximal d'heures subventionnables par service agréé de garde pour l'année d'activité 2016 Le Ministre flamand du Bien-Etre, de la Santé publique et de la Famille, Vu le décret sur les soins et le logement du 13 mars 2009, modifié par les décrets des 18 novembre 2011 et 21 juin 2013 ; Vu le décret du 18 décembre 2015 contenant le budget général des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2016, l'article budgétaire GE0-1GDD2AF-WT, allocation de base GD329 ; Vu l'arrêté du Gouvernement flaman ...[+++]


Overwegende dat de door de VZW " Bibliothèque, ludothèque publiques et EPN" van Rouvroy georganiseerde bibliotheek de voorwaarden vervult om erkend te worden als rechtstreekse operator - plaatselijke bibliotheek van categorie 1;

Considérant que la bibliothèque organisée par l'ASBL Bibliothèque, ludothèque publiques et EPN de Rouvroy remplit les conditions pour pouvoir être reconnue en qualité d'opérateur direct - bibliothèque locale de catégorie 1;


Artikel 1. De door de VZW " Bibliothèque, ludothèque publiques et EPN" van Rouvroy georganiseerde bibliotheek wordt erkend als rechtstreekse operator - plaatselijke bibliotheek van categorie 1.

Article 1 . La bibliothèque organisée par l'ASBL Bibliothèque, ludothèque publiques et EPN de Rouvroy est reconnue en qualité d'opérateur direct - bibliothèque locale de catégorie 1.


Overwegende dat de door de gemeente Oupeye en de VZW " CAL - Maison de la Laïcité d'Oupeye et Bibliothèque Saint-Nicolas Vivegnies" georganiseerde boibliotheek de voorwaarden vervult om erkend te worden als rechtstreekse operator - plaatselijke bibliotheek die een encyclopedische collectie beheert van categorie 2;

Considérant que la bibliothèque organisée par la Commune d'Oupeye et les ASBL CAL - Maison de la Laïcité d'Oupeye et Bibliothèque Saint-Nicolas Vivegnis remplit les conditions pour pouvoir être reconnue en qualité d'opérateur direct - bibliothèque locale gérant une collection encyclopédique de catégorie 2;


De subcommissie heeft op 20 maart 2000 een hoorzitting georganiseerd met mevrouw P. Sörensen, Europees parlementslid en voormalig coördinator van de VZW Payoke, alsmede met de verantwoordelijken voor de drie VZW's die, overeenkomstig de richtlijnen van de regering (12), werden erkend als « gespecialiseerde onthaalcentra » voor de opvang en de begeleiding van de slachtoffers van mensenhandel.

Le 20 mars 2000, la sous-commission a organisé une audition de Mme P. Sörensen, parlementaire européenne et ancienne coordinatrice de l'ASBL Payoke, ainsi que des responsables des trois ASBL qui, conformément aux directives du gouvernement (12), ont été reconnues comme « centres d'accueil spécialisés » pour l'accueil et l'accompagnement des victimes de la traite des êtres humains.


Artikel 1. De door de gemeente Rixensart, de VZW Bibliothèque publique François De Troyer en de VZW Bibliothèque de Froidmont georganiseerde bibliotheek wordt erkend als rechtstreekse operator - plaatselijke bibliotheek van categorie 2.

Article 1. La bibliothèque organisée par la Commune de Rixensart et les ASBL Bibliothèque publique François De Troyer et Bibliothèque de Froidmont est reconnue en qualité d'opérateur direct - bibliothèque locale de catégorie 2.


In afwijking van § 1 ontvangen de volgende centra voor erkende vorming, georganiseerd door de vzw Groep Intro, die tijdens het schooljaar 2007-2008 erkend waren voor de organisatie van deeltijdse vorming in het kader de vervulling van de deeltijdse leerplicht en die deze vorming organiseerden voor leerplichtige jongeren in een Onthaal en Observatiecentrum of in een Centrum voor Observatie, Oriëntering en Medische, Psychologische en Pedagogische Behandeling, voor het schooljaar 2008-2009 de volgende subsidiebedragen :

Par dérogation au § 1, les centres suivants de formation reconnue, organisés par l'asbl Groep Intro, qui ont été reconnus durant l'année scolaire 2007-2008 pour l'organisation d'une formation à temps partiel dans le cadre de l'accomplissement de l'obligation scolaire à temps partiel et qui ont organisé cette formation pour les jeunes soumis à l'obligation scolaire à temps partiel dans un Centre d'accueil et d'observation ou dans un Centre d'observation, d'orientation et de traitement médical, psychologique et pédagogique, reçoivent pour l'année scolaire 2008-2009 les subventions suivantes :


Nadat de betrokkene de stage heeft gevolgd die door een daartoe erkende vzw wordt georganiseerd, en hij het eventuele verschil tussen die 89 euro en het bedrag van de onmiddellijke inning heeft betaald, seponeert de procureur des Konings bovendien zijn gerechtelijk dossier.

Après avoir suivi le stage organisé par une ASBL agrée pour ce faire, et après avoir honoré le différentiel éventuel entre les 89 euros et le montant de la perception immédiate, le dossier judiciaire de la personne concernée fera par ailleurs l'objet d'un classement sans suite par le procureur du Roi.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vzw georganiseerde erkende' ->

Date index: 2023-01-07
w