Vertaling van "vzw luna " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Sociaal Stookoliefonds VZW
Fonds Social Mazout ASBL

VZW Vrije Kinderbijslagfondsen
ASBL Caisses de Compensation libres pour Allocations familiales

SIGeDIS vzw
SIGeDIS asbl

vereniging zonder winstoogmerk | VZW [Abbr.]
association reconnue d'intérêt public | association sans but lucratif

Toeristisch Spoor Patrimonium, vzw | TSP [Abbr.]
Patrimione Ferroviaire Touristique, asbl | PTF [Abbr.]

vereniging zonder winstoogmerk | VZW [Abbr.]
association sans but lucratif | ASBL [Abbr.]

organisatie zonder winstoogmerk [ v.z.w. | vereniging zonder winstoogmerk | vzw ]
société sans but lucratif [ ASBL | association de loi 1901 | association sans but lucratif | organisation sans but lucratif ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De VZW Luna dringt aan op de noodzaak om voortdurend betere informatie te verstrekken in scholen en om aan te dringen op een correct gebruik van voorbehoedsmiddelen.
L'ASBL Luna insiste sur la nécessité permanente de mieux informer dans les écoles et d'insister sur une utilisation correcte des moyens de contraception.

De VZW Luna vraagt dan ook financiële hulp bij deze operaties, of een financiële overeenkomst met de andere lidstaten van de Europese Unie.
L'ASBL Luna demande dès lors une intervention financière dans ces opérations ou un accord financier avec les autres États de l'Union européenne.

3. Er werd geen overleg gepleegd met de vzw LUNA, maar vier leden van de Commissie komen evenwel uit kringen die belast zijn met de opvang en begeleiding van vrouwen in een noodsituatie.
3. Il n’y a pas de lien avec l’asbl LUNA mais quatre membres de la Commission sont issus d’associations en charge de l’accueil et de l’accompagnement de femmes en situation de détresse.

Wat denkt de commissie van de aanbeveling van de VZW Luna om de kosten voor een abortus in het Verenigd Koninkrijk of Nederland terug te betalen ?
Que pense la commission IVG elle-même de la recommandation faite par l'ASBL Luna de rembourser les frais d'IVG pratiquées au Royaume-Uni ou aux Pays-Bas ?

De Vlaamse koepelorganisatie VZW Luna investeerde in het verleden al veel energie in het proberen hervormen van dit registratieformulier.
Par le passé, l'organe de coordination flamand Luna vzw a déjà beaucoup œuvré pour une réforme de ce formulaire d'enregistrement.