Traduction de «vítor caldeira president » (Néerlandais → Français) :

Rede van Vítor Caldeira, president van de Europese Rekenkamer
Discours de M. Vítor Caldeira, Président de la Cour des comptes européenne

De heer Vítor Caldeira, president van de ERK, en mevrouw Kersti Kaljulaid, het lid verantwoordelijk voor de betrouwbaarheidsverklaring, zullen de kernboodschap van de ERK presenteren en vragen beantwoorden.
M. Vítor Caldeira, Président de la Cour, et Mme Kersti Kaljulaid, Membre responsable de la déclaration d’assurance, présenteront les principales observations de la Cour et se feront un plaisir de répondre à toutes vos questions.

Rede van de heer Vítor Caldeira, president van de Europese Rekenkamer
Discours de M. Vítor Caldeira, Président de la Cour des comptes européenne

REDE VAN DE HEER VÍTOR CALDEIRA, PRESIDENT VAN DE EUROPESE REKENKAMER
DISCOURS DE M. VÍTOR CALDEIRA, PRÉSIDENT DE LA COUR DES COMPTES EUROPÉENNE

Jazeker, aldus de heer Vítor Caldeira, president van de Europese Rekenkamer: “De schatting van het meest waarschijnlijke foutenpercentage in de uitgaven voor cohesie lag aanzienlijk lager dan in voorgaande jaren, en voor de begroting als geheel is het door de Rekenkamer geschatte foutenpercentage de afgelopen jaren gedaald”.
Oui. Selon M. Vítor Caldeira, Président de la Cour des comptes européenne, «le taux d’erreur le plus probable estimé par la Cour pour les dépenses relatives à la Cohésion était nettement inférieur à celui des années précédentes et, s’agissant du budget dans son ensemble, le taux d’erreur le plus probable estimé par la Cour a diminué ces dernières années».

Vítor Manuel da Silva Caldeira, president van de Rekenkamer.
Vítor Manuel da Silva Caldeira, président de la Cour des comptes.

Vítor Manuel da Silva Caldeira, president van de Rekenkamer .
Vítor Manuel da Silva Caldeira, président de la Cour des comptes.

Ik heet de voorzitters van de andere Europese instellingen welkom: voor het Europees Hof van Justitie, Peter Jann, de president van de eerste kamer; voor de Europese Rekenkamer, de president Vítor Caldeira; voor het Economisch en Sociaal Comité, voorzitter Dimitris Dimitriadis; voor het Comité van de regio’s, Luc Van den Brande; en de ombudsman, Nikoforos Diamandouros.
J'accueille les présidents des autres institutions européennes: pour la Cour de justice des Communautés européennes, Peter Jann, le président de la Première chambre; pour la Cour des comptes européenne, son président Vítor Caldeira; pour le Comité économique et social européen, le président Dimitris Dimitriadis; pour le Comité des régions, Luc Van den Brande; enfin le Médiateur, Nikoforos Diamandouros.