Vertaling van "waarmee buitenlandse rijbewijzen " (Nederlands → Frans) :

De indiener van dit voorstel van resolutie is alvast van oordeel dat het huidige Belgische beleid waarmee buitenlandse rijbewijzen tegen een Belgisch rijbewijs kunnen worden ingewisseld, zonder enige verdere controle op de rijvaardigheid en de kennis van de betrokkene, niet meer verantwoord is.
L'auteur de la présente proposition de résolution considère en tout cas que la politique belge actuelle permettant d'échanger des permis de conduire étrangers contre un permis de conduire belge sans le moindre contrôle complémentaire de l'aptitude à la conduite et des connaissances de l'intéressé ne se justifie plus.

Het artikel in P-magazine inzake het omruilen van buitenlandse, valse rijbewijzen voor een geldig Belgisch rijbewijs, en het gemak waarmee een en ander gebeurt, zorgt voor flinke politieke deining.
L'article paru dans P-magazine sur la facilité avec laquelle certaines personnes échangent de faux permis de conduire étrangers contre un permis belge valable provoque de profonds remous dans la classe politique.