Traduction de «waarmee de heer miller zopas » (Néerlandais → Français) :

De heer Miller heeft een bijzonder interessant verslag opgesteld, waarmee ik het op veel punten echter niet eens was.
M. Miller a produit un rapport très intéressant que je rejetais en grande partie.

- De passie waarmee de heer Miller zopas heeft gesproken is bewonderenswaardig.
- Il faut saluer la passion avec laquelle M. Miller vient de s'exprimer.

- De heer Miller drukte zopas zijn tevredenheid uit, maar persoonlijk doe ik dat niet.
- M. Miller vient de se déclarer heureux, mais personnellement je ne le suis pas.

Het voorstel dat de commissie voor de Justitie zopas goedkeurde en dat tegemoetkomt aan het probleem waarmee de heer Paul Marchal zich geconfronteerd zag voor de kamer van inbeschuldigingstelling, is in dit opzicht betekenisvol.
La proposition que vient de voter la commission de la Justice pour répondre au problème récemment rencontré par M. Paul Marchal devant la chambre des mises en accusation en est un exemple significatif.