Vertaling van "wallonne des agriculteurs " (Nederlands → Frans) :

Hoorzitting met de heer P. Lejeune, advocaat bij de balie te Luik, afgevaardigd door het Syndicat national des propriétaires, de heer J.-M. Discry, advocaat bij de balie te Luik, afgevaardigd door de Fédération wallonne des agriculteurs en de heer R. Gotzen, juridisch adviseur bij de Boerenbond
Audition de Me P. Lejeune, avocat au barreau de Liège, délégué du Syndicat national des propriétaires, de Me J.-M. Discry, avocat au barreau de Liège, délégué de la Fédération wallonne des agriculteurs, et de M. R. Gotzen, conseiller juridique au Boerenbond.

d) de heer Yvan Hayez, van de " Fédération wallonne des Agriculteurs" ;
d) M. Yvan Hayez, de la Fédération wallonne des Agriculteurs;

Bijgevolg kunnen zij niet voorzien wanneer er geld binnenkomt De Fédération wallonne des agriculteurs vraagt dat een prijsobservatorium opgericht wordt.
Ils ne peuvent dès lors prévoir les rentrées d'argent. La Fédération wallonne des Agriculteurs demande un observatoire des prix.

Tijdens de hoorzittingen hebben we de heer Lejeune gehoord, advocaat bij de balie te Luik en afgevaardigd door het Syndicat national des propriétaires, de vertegenwoordiger van de Fédération wallonne des agriculteurs, eveneens advocaat, en ook een vertegenwoordiger van de Boerenbond.
Une discussion intéressante s'en est suivie, notamment sur deux décisions de jurisprudence. Par ailleurs, dans le cadre des auditions, nous avons pu entendre maître Lejeune, avocat au Barreau de Liège et délégué du Syndicat National des Propriétaires, contredit par le représentant de la Fédération Wallonne des Agriculteurs, lui aussi avocat, ainsi qu'un représentant du Boerenbond.

10. Wordt het ook niet eens tijd om een ontmoeting te organiseren met de vakbonden Fédération wallonne des activités socio-culturelles (FWA) en Fédération unie de Groupements d'Éleveurs et d'Agriculteurs (FUGEA) teneinde een aanvaardbare oplossing te vinden voor al die problemen?
10. Ne serait-il pas temps de rencontrer les organisations syndicales Fédération wallonne des activités socio-culturelles (FWA), Fédération unie de Groupements d'Éleveurs et d'Agriculteurs (FUGEA) afin de trouver une solution acceptable à ces différents problèmes?