Traduction de «week zullen buigen » (Néerlandais → Français) :

Er is besloten de heer Assad niet op de eerste lijst te zetten, maar we zullen ons er deze week nogmaals over buigen.
Une décision négative a été prise concernant la première liste, mais nous l’examinerons de nouveau cette semaine.

Eerder heb ik al gezegd dat de ministers van Volksgezondheid zich later deze week zullen buigen over een aantal punten die hij heeft aangestipt, onder andere de volksgezondheid en vaccins in het bijzonder.
Je le renvoie aussi à l’une de mes réponses précédentes, à savoir que les ministres de la santé se réuniront dans le courant de la semaine pour traiter de nombre des questions qu’il a soulevées quant à l’aspect de santé publique et, en particulier, aux vaccinations.

Aan het eind van deze week zullen de 25 commissarissen zich hierover buigen tijdens een studiedag.
Fin de cette semaine, les 25 Commissaires vont se pencher sur cette question lors d’un séminaire.