Traduction de «weekends een rechtstreekse trein lille » (Néerlandais → Français) :

Tijdens de zomer van 2006 en 2007 werd bij wijze van test tijdens de weekends een rechtstreekse trein Lille Flandres - Brugge - Oostende ingelegd.
Au cours des étés 2006 et 2007, un train Lille Flandres - Bruges - Ostende a été organisé à titre d'essai pendant les week-ends.

Een rechtstreekse klassieke trein vanuit Lille Europe ligt dus niet in het vooruitzicht.
Un train direct classique au départ de Lille Europe n'est donc pas envisagé.