Traduction de «welk begeleidingsbeleid voert bpost » (Néerlandais → Français) :

1. Welke activiteiten voert bpost momenteel uit in het magazijn in Jemelle?
1. Quelles sont les activités actuellement menées par bpost au dépôt de Jemelle?

3. Welke controles voert bpost in dat verband uit eens deze diensten aan een PostPunt werden uitbesteed?
3. Une fois les services externalisés, quels sont les contrôles effectués par bpost dans ce domaine ?

2. a) Welk begeleidingsbeleid voert bpost om personen die gedwongen bpost moeten verlaten opnieuw aan een andere job (overheid of privésector) te helpen? b) Welke budgettaire, personeels- en materiële middelen zet bpost hiervoor in? c) Werkt bpost hiervoor samen met externe partners en zo ja, met welke?
2. a) Quelle politique d'accompagnement bpost mène-t-il pour aider les personnes obligées de quitter bpost à trouver un autre emploi (dans le secteur public ou privé)? b) De quels moyens budgétaires, matériels et en personnel bpost dispose-t-il pour ce faire? c) bpost collabore-t-il avec des partenaires externes pour ce faire et si oui, avec lesquels?

3. Welk beleid voert bpost met betrekking tot de oprichting van PostPunten in Brussel?
3. Quelle est la vision de bpost en matière de création de points poste à Bruxelles?

2. Welk beleid voert bpost met betrekking tot de geografische spreiding van de Brusselse postkantoren?
2. Quelle est la politique menée par bpost concernant la répartition géographique des bureaux à Bruxelles?