Vertaling van "welke bijkomende budgetten " (Nederlands → Frans) :

Kunt u deze maatregelen oplijsten en aangeven welke bijkomende budgetten u hiervoor uittrekt en dit conform het federale regeerakkoord?
Pouvez-vous énumérer ces mesures et indiquer quels budgets supplémentaires vous affecterez à leur mise en œuvre, et ce, conformément à l'accord de gouvernement ?

Wat voor voorwerpen en kunstwerken zullen er in dat nieuwe kader tentoongesteld worden? Welke budgetten zullen ervoor worden uitgetrokken? Zal er eventueel in bijkomend personeel voorzien worden?
Pourriez-vous communiquer de quels types seront les objets et les oeuvres exposés dans ce nouveau cadre, les budgets y afférents et les éventuelles mobilisations de personnel complémentaire?

4. Welke bijkomende budgetten heeft hij uitgetrokken om van tax-on-web 2006 een nog groter succes te maken ?
4. Quels budgets supplémentaires a-t-il prévus pour faire de Tax-on-web 2006 un succès encore plus grand ?

4. Welke bijkomende budgetten heeft hij uitgetrokken om van Tax-on-web 2006 een nog groter succes te maken ?
4. Quels budgets supplémentaires a-t-il prévus pour faire de Tax-on-web 2006 un succès encore plus grand ?

Welke bijkomende inspanningen zal België doen, onder meer inzake bijkomende budgetten, om de kindsoldaten te demobiliseren?
Quels efforts complémentaires la Belgique fera-t-elle, notamment sous la forme de budgets complémentaires, pour démobiliser les enfants-soldats ?