Traduction de «welke clubs werden » (Néerlandais → Français) :

2. Welke clubs werden geïnspecteerd door de BBI sedert 7 december 2012?
2. Quels clubs ont été inspectés par l'ISI depuis le 7 décembre 2012?

5) Welke clubs en projecten werden geselecteerd voor de financiële subsidies?
5) Quels clubs et projets ont-ils été sélectionnés pour les subsides ?

6) Op basis van welke criteria werden bepaalde clubs al dan niet geselecteerd?
6) Sur la base de quels critères certains clubs ont-ils été ou non sélectionnés ?

5. Welke clubs en projecten werden geselecteerd voor de financiële subsidies?
5. Quels clubs et projets ont-ils été sélectionnés pour les subsides ?

6. Op basis van welke criteria werden bepaalde clubs al dan niet geselecteerd?
6. Sur la base de quels critères certains clubs ont-ils été ou non sélectionnés ?

b) deel te nemen aan de verplaatsingen en reizen in België en in het buitenland met de middelen welke door de Club werden beslist en georganiseerd;
b) participer aux déplacements et voyages tant en Belgique qu'à l'étranger par les voies et moyens décidés et organisés par le Club;

c) alle richtlijnen en instructies op te volgen welke door de Club werden verstrekt in de loop van de wedstrijden en tijdens de uitoefening van de professionele prestaties;
c) suivre toutes les directives et instructions données par le Club au cours des rencontres et pendant l'exécution des prestations professionnelles;

3) deel te nemen aan de verplaatsingen en reizen in België en in het buitenland met de middelen welke door de Club werden beslist en georganiseerd;
3) participer aux déplacements et voyages tant en Belgique qu'à l'étranger par les voies et moyens décidés et organisés par le Club;