Traduction de «welke rechtsgrond mijn » (Néerlandais → Français) :

Kunt u preciseren op welke rechtsgrond mijn redenering ongeldig zou kunnen worden geacht en waarom de redenering die u in antwoord op vraag nr. 143 hebt geformuleerd, wel correct zou zijn?
Puis-je vous demander de préciser en quoi juridiquement le présent raisonnement serait inadéquat et en quoi celui exposé dans votre réponse à la question n° 143 serait correct?

Op welke rechtsgrond was het antwoord op mijn vraag nr. 13 van 16 augustus 1999 gebaseerd?
Sur quel fondement légal était basée la réponse à ma question no 13 du 16 août 1999?