Traduction de «werden er sinds 2005 jaarlijks » (Néerlandais → Français) :

1. Hoeveel veiligheidsmachtigingen werden er sinds 2010 jaarlijks toegekend voor de nucleaire sector?
1. Pouvez-vous fournir le nombre d'habilitations de sécurité octroyées chaque année pour le secteur nucléaire depuis 2010?

Hoeveel klachten wegens digitale identiteitsfraude werden er sinds 2012 jaarlijks ingediend?
Quel est le nombre de plaintes déposées annuellement pour fraude à l'identité numérique (depuis 2012)?

3. Wat zijn de kosten voor de gerechtsgebouwen in het gerechtelijk arrondissement Antwerpen? Welke bedragen werden er sinds 2010 jaarlijks uitgegeven voor de onderscheiden uitgavenposten?
Combien sont loués à un tiers? 3. Quels sont les coûts liés aux bâtiments judiciaires dans l'arrondissement d'Anvers? Je désirerais connaître les montants dépensés chaque année depuis 2010 pour les différents postes de dépenses.

Welke bedragen werden er sinds 2010 jaarlijks uitgegeven voor de onderscheiden uitgavenposten?
Je désirerais connaître les montants dépensés chaque année depuis 2010 pour les différents postes de dépenses.

3. Wat zijn de kosten voor de gerechtsgebouwen in het gerechtelijk arrondissement Henegouwen? Welke bedragen werden er sinds 2010 jaarlijks uitgegeven voor de onderscheiden uitgavenposten?
Combien sont loués à un tiers? 3. Quels sont les coûts liés aux bâtiments judiciaires dans l'arrondissement du Hainaut? Je désirerais connaître les montants dépensés chaque année depuis 2010 pour les différents postes de dépenses.

3. Hoeveel lichte tuchtstraffen werden er sinds 2005 jaarlijks toegepast tegen magistraten?
3. Depuis 2005, combien de sanctions disciplinaires mineures ont-elle été infligées annuellement à des magistrats ?

5. Hoeveel zware tuchtstraffen werden sinds 2005 jaarlijks toegepast tegen magistraten?
5. Depuis 2005, combien de sanctions disciplinaires majeures ont-elles été infligées à des magistrats ?

1) Hoeveel beschikkingen van toelaatbaarheid werden sinds 2005 jaarlijks gewezen en hoe verhouden die zich per gerechtelijk arrondissement?
1) Combien de décisions d’admissibilité a-t-on prises chaque année depuis 2005 et comment se ventilent-elles par arrondissement judiciaire ?

1. Hoeveel aanvragen werden er sinds 1997 jaarlijks ingediend op basis van dit artikel ?
1. Combien de demandes ont-elles été introduites chaque année depuis 1997 sur la base de cet article ?

1. Hoeveel maaltijdcheques werden er sinds 1995 jaarlijks door dieven in België buitgemaakt ?
1. Combien de chèques-repas ont-ils été volés chaque année en Belgique depuis 1995 ?