Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centraal-Europa
Eerste Wereldoorlog
Eerste wereldoorlog
Europa
Geografisch Europa
Midden- en Oost-Europa
Midden-Europa
Oost-Europa
Raad van Europa
Russische federatie - Europa
Tweede Wereldoorlog
WO
WOI
Wereldoorlog

Traduction de «wereldoorlog in europa » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous








Eerste wereldoorlog | WOI [Abbr.]

Première guerre mondiale


Midden- en Oost-Europa [ Centraal-Europa | Midden-Europa | Oost-Europa ]

Europe centrale et orientale [ Europe centrale | Europe de l'Est | Europe orientale ]




Russische federatie - Europa

Fédération de Russie - Europe




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Na de Tweede Wereldoorlog waren het vooral de West-Europese Unie (WEU) en de NAVO die de veiligheid in Europa hebben verzekerd.

Depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, l’Union de l’Europe occidentale (UEO) et l’Organisation du traité de l’Atlantique Nord (OTAN) sont les principaux garants de la sécurité en Europe.


Het bedrag van de Europese en internationale middelen voor Griekenland is vandaag reeds groter dan dat van het Amerikaanse Marshallplan dat na de Tweede Wereldoorlog voor heel Europa werd opgezet.

Le montant total des fonds européens et internationaux versés à la Grèce à ce jour dépasse d'ores et déjà celui du plan Marshall américain élaboré pour venir en aide à l'Europe entière au lendemain de la Seconde Guerre mondiale.


In mei 2004 neemt de Europese Unie tien nieuwe lidstaten op, daarmee voorgoed een einde makend aan de deling van Europa na de Tweede Wereldoorlog.

En mai 2004, l'Union européenne accueillera dix nouveaux États membres, mettant définitivement un terme à la division de l'Europe consécutive à la seconde guerre mondiale.


Ooit was Europa op dit gebied de onbetwiste leider, maar inmiddels is de Unie achterop geraakt in de race om de beste, meest geavanceerde wetenschappelijke ontwikkelingen te creëren. Met betrekking tot de belangrijkste technologische verworvenheden na de Tweede Wereldoorlog speelt Europa naast de Verenigde Staten slechts een secundaire rol.

Autrefois chef de file incontesté, l'Europe a perdu du terrain dans la course à la production scientifique de pointe et d'excellence et n'a joué qu'un rôle secondaire par rapport aux États-Unis dans les grandes avancées technologiques d'après-guerre.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
EUROPA | JODENDOM | ARCHIEF | OVERHEID | MISDAAD TEGEN DE MENSELIJKHEID | TWEEDE WERELDOORLOG | INTERNETSITE

EUROPE | JUDAISME | ARCHIVES | POUVOIRS PUBLICS | CRIME CONTRE L'HUMANITE | SECONDE GUERRE MONDIALE | SITE INTERNET


1.5. De monetaire integratie is een reuzenstap in de richting van meer sociaal en fiscaal Europa. Ze past in het raam van de consolidatie van de " pax europeana " die sinds het einde van de Tweede Wereldoorlog in Europa heerst (de heer J. Arens, Kamer).

1.5. L'intégration monétaire constitue un pas de géant vers plus d'Europe sociale et fiscale et s'inscrit dans la consolidation de la " pax europeana " qui règne sur l'Europe depuis la fin de la seconde guerre mondiale (M. J. Arens, Chambre).


1.5. De monetaire integratie is een reuzenstap in de richting van meer sociaal en fiscaal Europa. Ze past in het raam van de consolidatie van de " pax europeana " die sinds het einde van de Tweede Wereldoorlog in Europa heerst (de heer J. Arens, Kamer).

1.5. L'intégration monétaire constitue un pas de géant vers plus d'Europe sociale et fiscale et s'inscrit dans la consolidation de la " pax europeana " qui règne sur l'Europe depuis la fin de la seconde guerre mondiale (M. J. Arens, Chambre).


Ooit was Europa op dit gebied de onbetwiste leider, maar inmiddels is de Unie achterop geraakt in de race om de beste, meest geavanceerde wetenschappelijke ontwikkelingen te creëren. Met betrekking tot de belangrijkste technologische verworvenheden na de Tweede Wereldoorlog speelt Europa naast de Verenigde Staten slechts een secundaire rol.

Autrefois chef de file incontesté, l'Europe a perdu du terrain dans la course à la production scientifique de pointe et d'excellence et n'a joué qu'un rôle secondaire par rapport aux États-Unis dans les grandes avancées technologiques d'après-guerre.


- In zijn inleidende uiteenzetting benadrukte de minister van Buitenlandse Zaken dat de nakende uitbreiding een historische fase in de opbouw van Europa bekrachtigt: naast de uitbreiding van de Unie naar twee eilanden in de Middellandse Zee bekrachtigt ze de volwaardige hereniging van Europa na decennia van verdeling als gevolg van de Tweede Wereldoorlog en de Koude Oorlog.

- Dans son exposé introductif, le ministre des Affaires étrangères a insisté sur le fait que le prochain élargissement consacre une étape historique de la construction européenne : outre l'extension de l'Union vers deux îles de la Méditerranée, il consacrera la véritable réunification de l'Europe après des décennies de divisions héritées de la Seconde Guerre mondiale et de la Guerre froide.


- Tijdens de Tweede Wereldoorlog is Churchill naar het parlement getrokken met een besparingsplan om de strijd voor de democratie in Europa te financieren.

- Durant la Deuxième guerre mondiale, Churchill a présenté au parlement un plan d'économies afin de financer la lutte pour la démocratie en Europe.




D'autres ont cherché : centraal-europa     eerste wereldoorlog     europa     en oost-europa     midden-europa     oost-europa     raad van europa     russische federatie europa     tweede wereldoorlog     geografisch europa     wereldoorlog     wereldoorlog in europa     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wereldoorlog in europa' ->

Date index: 2024-05-04
w