Traduction de «werkgroepen rond interne » (Néerlandais → Français) :

In de Benelux hebben we op high level niveau de Centrale Overleggroep Senningen en ook een reeks thematische en technische werkgroepen rond interne veiligheid, politiesamenwerking en crisisbeheer.
Au Benelux, nous avons au haut niveau le Groupe central de Concertation Senningen ainsi qu'une série de groupes de travail thématiques et techniques sur la sécurité intérieure, la coopération policière et la gestion de crise.

1) Er zijn momenteel twee werkgroepen rond internering actief.
1) Actuellement, deux groupes de travail sont actifs en matière d'internement.

Tevens zijn in het kader van Eurocontrol en van ACI Europe (Airports Council International) gecoördineerde werkgroepen werkzaam rond het concept «gate to gate» dat het luchtverkeer in al zijn stappen zal organiseren, van vertrek op de ene luchthaven tot aankomst op de andere.
Par ailleurs, dans le cadre d'Eurocontrol et de l'ACI Europe (Airports Council International), des ateliers coordonnés travaillent sur le concept «gate to gate», qui organisera étape par étape la circulation aérienne, c'est-à-dire depuis le départ dans un aéroport jusqu'à l'arrivée dans un autre.