Traduction de «werpt de ministerraad de exceptio obscuri libelli » (Néerlandais → Français) :

Ten aanzien van het tweede onderdeel van het middel in de zaak nr. 2349 werpt de Ministerraad de exceptio obscuri libelli op omdat de verzoekers niet aantonen waaruit de vermeende schending zou bestaan.
En ce qui concerne la deuxième branche du moyen dans l'affaire n 2349, le Conseil des ministres soulève l'exceptio obscuri libelli au motif que les requérants ne démontrent pas en quoi consisterait la prétendue violation.

Tegen dat middel voert de Ministerraad de exceptie obscuri libelli aan.
Le Conseil des ministres soulève l'exception obscuri libelli contre ce moyen.

De Waalse Regering voert eveneens de exceptio obscuri libelli aan.
Le Gouvernement wallon soulève également une exception obscuri libelli.

De Ministerraad voert de exceptio obscuri libelli aan vermits de verzoeker gewag maakt van een discriminatie zonder de inhoud ervan te beschrijven.
Le Conseil des ministres soulève l'exceptio obscuri libelli, le requérant faisant état d'une discrimination sans en décrire la teneur.

Bovendien dient de exceptio obscuri libelli te worden opgeworpen.
En outre, il convient de soulever l'exceptio obscuri libelli.