De gemeenteraad heeft haar besluit betreffende de kiezerslijst echter te laat genomen, na de door de Belgische wetgeving voorgeschreven uiterste termijn.
Mais le conseil municipal a tardivement arrêté sa décision relative à ces listes, après la date limite fixée par la législation belge.
