Traduction de «wil graag vijf punten » (Néerlandais → Français) :

— Ik wil graag vijf punten naar voor brengen.
— Je présenterai cinq points.

1-5) Aangaande de eerste vijf punten verwijs ik de geachte senator graag naar de antwoorden die zullen worden gegeven door mijn geachte collega’s de minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen (vraagnummer 5-238) en de minister van Binnenlandse Zaken (vraagnummer 5-239) op de door haar gestelde parlementaire vragen.
1-5) Concernant les cinq premiers points, je renvoie l'honorable sénatrice aux réponses qui seront données par mes collègues le ministre pour l'Entreprise et la Simplification (question n° 5-238) et la ministre de l'Intérieur (question n° 5-239) aux questions parlementaires qu'elle a posées.

De heer Brotchi wil graag een paar punten benadrukken.
M. Brotchi souhaite insister sur quelques points.

Vervolgens wil mevrouw Lijnen graag de punten geven die voor haar de grootste uitdagingen zijn in het kader van armoedebestrijding.
Ensuite, Mme Lijnen voudrait présenter les points qui constituent, selon elle, les principaux défis dans le cadre de la lutte contre la pauvreté.

Ik wil hier graag vijf punten uitlichten.
Je voudrais insister sur cinq points.

- (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik zou graag vijf punten met betrekking tot ons verslag over het integratievermogen ter sprake willen brengen.
- (EN) Monsieur le Président, je voudrais soulever cinq points concernant notre rapport sur la capacité d’intégration.

– (FR) Mevrouw de Voorzitter, ik wil in vijf minuten graag vier punten behandelen.
– Madame la Présidente, en cinq minutes, quatre points.

In mijn vijf minuten wil ik graag vijf punten aan de orde stellen.
Je souhaite à présent, en cinq minutes, soulever cinq points.

Ik wil graag kort op vijf punten ingaan.
Je souhaiterais aborder brièvement cinq points.