Traduction de «wil hierover volgende vragen » (Néerlandais → Français) :

Ik wil hierover volgende vragen stellen:
Je souhaiterais poser les questions suivantes à ce sujet :

Daaruit vloeien de volgende vragen voort:
Il en découle les questions suivantes:

36. De volgende vragen worden aan de orde gesteld:
36. Les questions suivantes sont posées aux fins du débat:

Ik wil de beide ministers hierover volgende vragen stellen:
Je souhaiterais poser les questions suivantes aux deux ministres :

Hierover wil ik volgende vragen stellen:
Mes questions sont les suivantes.

Tijdens de startvergadering van het platform zal de Commissie tijdens drie gespreksronden een discussie op gang brengen over de volgende vragen:
Lors de la réunion inaugurale de la plateforme, la Commission favorisera les échanges sur les domaines prioritaires au cours de trois sessions articulées autour des questions suivantes:

Graag had ik hierover volgende vragen gesteld :
J'aurais souhaité poser les questions suivantes à ce sujet.

Graag had ik u hierover volgende vragen gesteld:
Je souhaiterais vous poser les questions suivantes :

De Commissie wil daarom de standpunten van de sociale partners leren kennen in verband met de volgende vragen:
La Commission souhaite donc avoir l'avis des partenaires sociaux sur les questions suivantes:

Gelet op de beperkte middelen die in de lidstaten en de regio’s voor cohesieprogramma’s beschikbaar zijn heeft de raadpleging tot doel bij te dragen tot een antwoord op de volgende vragen:
En gardant à l’esprit les limites des moyens disponibles pour les programmes de la politique de cohésion dans les Etats membres et dans les régions, la consultation cherchera des réponses aux questions suivantes :