Translation of "winnende bingokaart geeft " (Dutch → French) :

Een winnende "Bingokaart" geeft slechts recht op één lot, zonder dat er binnen dezelfde "Bingokaart" enige optelling van loten van toepassing kan zijn.
Une carte " Bingo " gagnante ne donne droit qu'à un lot, aucun cumul de lots n'étant d'application en son sein.

Een winnende « Bingokaart » geeft slechts recht op één lot in speciën van de in artikel 3 bedoelde loten, zonder dat er in die « Bingokaart » zelf enige optelling van loten van toepassing kan zijn.
Une « Carte Bingo » gagnante ne donne droit qu'à un lot en espèces parmi ceux visés à l'article 3, aucun cumul de lots n'étant d'application en son sein.

Een « Bingokaart » die geen grafische figuur te zien geeft die overeenstemt met één van de twaalf gevallen bedoeld in het derde lid, is altijd een niet-winnende « Bingokaart ».
Une « Carte Bingo » ne présentant pas une configuration graphique correspondant à l'un des douze cas de figure visés à l'alinéa 3 est toujours perdante.

Een winnende « Bingokaart » geeft slechts recht op één van de in artikel 3 bedoelde loten, waarbij in dat kader geen cumulatie van loten kan toegepast worden.
Une « Carte Bingo » gagnante ne donne droit qu'à un lot parmi ceux visés à l'article 3, aucun cumul de lots n'étant d'application en son sein.

Een winnende " Bingokaart" geeft slechts recht op één lot, zonder dat er binnen dezelfde " Bingokaart" enige optelling van loten van toepassing kan zijn.
Une carte « Bingo » gagnante ne donne droit qu'à un lot, aucun cumul de lots n'étant d'application en son sein.

Een winnende « Bingokaart » geeft slechts recht op één van de in artikel 3 bedoelde loten, waarbij in dat kader geen cumulatie van loten kan toegepast worden.
Une « Carte Bingo » gagnante ne donne droit qu'à un lot parmi ceux visé à l'article 3, aucun cumul de lots n'étant d'application en son sein.