Vertaling van "wisselkoersbeleid het werkt daarbij nauw " (Nederlands → Frans) :

Deze unit maakt vooral werk van de bescherming van kinderen in gewapende conflicten en van kindsoldaten en werkt daarbij nauw samen met Unicef. iv.
Cette unité s'occupe principalement de la protection des enfants dans les conflits armés et des enfants soldats. Elle travaille étroitement avec l'Unicef. iv.

De Commissie werkt daarbij nauw samen met het IMF en de Wereldbank en, indien nodig, met het Europees Parlement en de Raad.
La Commission exerce cette tâche en étroite coordination avec le FMI et la Banque mondiale et, si nécessaire, avec le Parlement européen et le Conseil.

Centraal in de beleidscoördinatie van de Europese Unie (EU) speelt het Economisch en Financieel Comité een hoofdrol op het gebied van economisch, financieel, belasting- en wisselkoersbeleid. Het werkt daarbij nauw samen met de Europese Commissie, de Europese Centrale Bank en de nationale centrale banken.
Au centre de la coordination politique de l’Union européenne (UE), le comité économique et financier joue un rôle clé dans les domaines de la politique économique, financière et fiscale, et de la politique de change. Il travaille en étroite collaboration avec la Commission européenne, le Conseil, la Banque centrale européenne et les banques centrales nationales.

De Commissie werkt daarbij nauw samen met het IMF en de Wereldbank en, indien nodig, met het Europees Parlement en de Raad .
La Commission exerce cette tâche en étroite coordination avec le FMI et la Banque mondiale et, s'il y a lieu, avec le Parlement européen et le Conseil .

De Commissie werkt daarbij nauw samen met het IMF en de Wereldbank en, wanneer nodig, met het Economisch en Financieel Comité.
La Commission exerce cette tâche en étroite coordination avec le FMI et la Banque mondiale et, s'il y a lieu, le Comité économique et financier.

- U ontwikkelt een actief en preventief conservatieplan, en werkt daarbij nauw samen met de afdelingsverantwoordelijken/conservator;
- Vous développez un plan de conservation actif et préventif, et travaillez pour cela en étroite collaboration avec les responsables de section;

- U ontwikkelt een actief en preventief conservatieplan, en werkt daarbij nauw samen met de afdelingsverantwoordelijke/conservator;
- Vous développez un plan de conservation actif et préventif et travaillez pour cela en étroite collaboration avec les responsables de section;

4. De Commissie is belast met de tenuitvoerlegging van dit artikel en werkt daarbij nauw samen met het voorzitterschap van de Raad en met de lidstaten”.
4. La Commission, en étroite coopération avec la présidence du Conseil et les États membres, est chargée de la mise en œuvre des dispositions du présent article».

1. De Commissie is belast met het organiseren van de in de artikelen 9 en 11 bedoelde vergaderingen en werkt daarbij nauw samen met het voorzitterschap van de Raad en met de lidstaten.
1. La Commission, en étroite coopération avec la présidence du Conseil et les États membres, est chargée de la convocation et de l'organisation des réunions mentionnées aux articles 9 et 11.