Vertaling van "wittelintjescampagne mevrouw " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

meneer GBVB | mevrouw GBVB
M.PESC | Mme PESC

Mevrouw de voorzitter
Madame la Présidente | Madame le Président

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Alvorens het debat te starten wil ik de heer Blondeel, onze griffier, de pin tegen huiselijk geweld opspelden. Deze pin symboliseert de Wittelintjescampagne (Mevrouw de voorzitter speldt de pin op de revers van het jasje van de heer Blondeel.)
- Avant d'entamer le débat, je tiens à remettre à M. Blondeel, notre greffier, le pin's contre les violences domestiques, qui symbolise la Campagne du ruban blanc (Mme la présidente épingle le pin's au revers du veston de M. Blondeel).

- Mevrouw Anseeuw, ik onderbreek u even, want ik wil aan de heer Delpérée de pin overhandigen tegen huiselijk geweld, die symbool staat voor de Wittelintjescampagne (De voorzitter speldt de pin op de revers van het jasje van de heer Delpérée).
- Permettez-moi, madame Anseeuw, de vous interrompre un instant, le temps de remettre à M. Delpérée le pin's contre les violences domestiques, qui symbolise la Campagne du ruban blanc (Mme la présidente épingle le pin's au revers du veston de M. Delpérée).