Traduction de «woord office telkens » (Néerlandais → Français) :

Art. 3. In de artikelen 32, 1°, e), 33, 34, § 2, 35, 36, § 1 1 tot 5, 38 §§ 1 en 2, 53, 56 § 1, 58, 59, 61, 64, 65, 66, 71 § 2, 2°, en 82 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de besluiten van de Waalse Regering van 4 juli 2002 en 10 mei 2012 wordt het woord "Office" telkens vervangen door het woord "Administratie".
Art. 3. Dans les articles 32, 1°, e), 33, 34, § 2, 35, 36, § 1à 5, 38 §§ 1 et 2, 53, 56 § 1, 58, 59, 61, 64, 65, 66, 71 § 2, 2° et 82 du même arrêté, modifiés par les arrêtés du Gouvernement wallon du 4 juillet 2002 et du 10 mai 2012, le mot « Office » est chaque fois remplacé par le mot « Administration ».

Art. 7. In de artikelen 14, 16, §§ 1 en 2, 20 en 21 van hetzelfde besluit wordt het woord ""Office"" telkens vervangen door het woord "Administratie".
Art. 7. Dans les articles 14, 16, §§ 1 et 2, 20 et 21 du même arrêté, le mot « Office » est chaque fois remplacé par le mot « Administration ».

Art. 10. In de artikelen 19 en 21 van het besluit van de Waalse Regering van 21 oktober 1993 betreffende dierlijke afvallen wordt het woord ""Office"" telkens vervangen door het woord "Administratie".
Art. 10. Dans les articles 19 et 21de l'arrêté du Gouvernement wallon du 21 octobre 1993 relatif aux déchets animaux, le mot « Office » est chaque fois remplacé par le mot « Administration ».

In de artikelen 14, 15 en 16 wordt het woord ""Office"" telkens vervangen door het woord "Administratie".
Dans les articles 14, 15 et 16, le mot « Office » est chaque fois remplacé par le mot « Administration ».

Art. 63. In de artikelen 14, §§ 2 tot 4, en 30, § 3, van hetzelfde besluit wordt het woord "Office" telkens vervangen door het woord "Administratie".
Art 63. Dans les articles 14, §§ 2 à 4, et 30, § 3, du même arrêté, le mot « Office » est chaque fois remplacé par le mot « Administration ».