Traduction de «woorden mevrouw laura beltrame » (Néerlandais → Français) :

b) plaatsvervangend lid: mevrouw Laura Beltrame.
b) membre suppléant : Mme Laura Beltrame.

Art. 3. In artikel 5, 1°, a), van het voornoemde besluit worden de woorden « de heer Thierry DEVILLEZ » vervangen door de woorden « Mevrouw Laura BELTRAME ».
Art. 3. Dans l'article 5, 1°, a), de l'arrêté précité, les termes « M. Thierry DEVILLEZ » sont remplacés par les termes « Mme Laura BELTRAME ».

Art. 2. In artikel 14, eerste lid, 6°, van hetzelfde besluit, worden de woorden « de heer Thierry DEVILLEZ » vervangen door de woorden « Mevr. Laura BELTRAME ».
Art. 2. A l'article 14, alinéa 1, 6° du même arrêté, les mots « M. Thierry DEVILLEZ » sont remplacés par les mots « Mme Laura BELTRAME ».

Artikel 1. In artikel 12, eerste lid, 6°, van het ministerieel besluit van 20 september 2011 tot benoeming van de leden van de Hoge Raden van de Hogescholen, worden de woorden « Valérie Donnay » vervangen door de woorden « Laura Beltrame ».
Article 1. A l'article 12, alinéa 1, 6°, de l'arrêté ministériel du 20 septembre 2011 portant nomination des membres des Conseils supérieurs des Hautes Ecoles, les mots « Valérie Donnay » sont remplacés par les mots « Laura Beltrame ».

Artikel 1. In artikel 9, eerste lid, 6°, van het besluit van 20 september 2011 tot benoeming van de leden van de Hoge Raden van de Hogescholen worden de woorden « Rose-May DELRUE » vervangen door de woorden « Laura BELTRAME ».
Article 1. A l'article 9, alinéa 1, 6°, de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 septembre 2011 portant nomination des membres des Conseils supérieurs des Hautes Ecoles, les mots « Rose-May DELRUE » sont remplacés par les mots « Laura BELTRAME ».

Artikel 1. In artikel 12, eerste lid, 6°, van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 3 augustus 2007 tot benoeming van de leden van de Hoge Raad voor Hogescholen, zoals gewijzigd, worden de woorden « Mevr. Valérie DONNAY » vervangen door de woorden « Mevr. Laura BELTRAME ».
Article 1. Dans l'article 12, l'alinéa 1, 6°, de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 3 août 2007 portant nomination des membres des Conseils supérieurs des Hautes Ecoles tel que modifié, les mots « Mme Valérie DONNAY » sont remplacés par les mots « Mme Laura BELTRAME ».