Traduction de «worden systematisch geauditeerd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bias | systematische fout | systematische fout bij steekproeven | systematische vertekening | vertekening
biais | distorsion | erreur systématique | gauchissement

onderzoek uitvoeren | systematisch informatie verzamelen | kwalitatief onderzoek uitvoeren | systematisch gegevens verzamelen
mener des recherches qualitatives

systematisch parasitisme | systematische parasitose
parasitisme systématique

systematische opsporing | systematische prospectie
prospection systématique

algemene systematische bedrijfsindeling
nomenclature générale des activités professionnelles

systematische echografische exploratie
exploration échographique systématique

systematische internaliseerder
internalisateur systématique

Systematische naam
nom systématique

systematisch | stelselmatig
systématique (a et sf) | systématique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wat de sites van onze campagnes betreft, deze worden systematisch geauditeerd door de privéfirma Anysurfer, en ze worden (in de mate van het mogelijke) verbeterd en aangepast indien ze geen certificatielabel krijgen.
En ce qui concerne les sites de nos campagnes, ils sont systématiquement audités par la firme privée Anysurfer et ils sont corrigés et adaptés (dans la mesure du possible) s'ils n'obtiennent pas le label de certification).

(2) het hele ontwikkelingsproces, inclusief de controle, de testen en de invoering van wijzigingen aan het ontwerp, moet systematisch worden opgetekend in documenten zodat het kan worden geauditeerd;
(2) l'ensemble du processus de développement, y compris le contrôle, les essais et la mise en service des modifications de la conception, doit être consigné systématiquement dans des documents afin de pouvoir être audité;