Vertaling van "worden tien speciale postzegels " (Nederlands → Frans) :

Art. 2. Er worden tien speciale postzegels uitgegeven met als thema " Het nieuwe Zwin" .
Art. 2. Il est émis dix timbres-poste spéciaux ayant comme thème « Le Nouveau Zwin ».

Art. 3. Er worden tien speciale postzegels uitgegeven met als thema " De Belgische Nobelprijzen" .
Art. 3. Il est émis dix timbres-poste spéciaux ayant comme thème « Les prix Nobel belges ».

Art. 3. Er worden tien speciale postzegels uitgegeven met als thema " Dieren in beweging" getekend door André Buzin.
Art. 3. Il est émis dix timbres-poste spéciaux ayant comme thème " Animaux en mouvement" dessinés par André Buzin.

Art. 2. Er worden tien speciale postzegels uitgegeven met als thema " Emoticons" .
Art. 2. Il est émis dix timbres-poste spéciaux ayant comme thème " Emoticône" .

Art. 4. Er worden tien speciale postzegels uitgegeven met als thema het strippersonage " Lucky Luke" van de Belgische tekenaar Morris.
Art. 4. Il est émis dix timbres-poste spéciaux ayant comme thème le personnage de BD " Lucky Luke" du dessinateur belge Morris.

Art. 3. Er worden tien gelimiteerde postzegels uitgegeven met als thema "De Belgische winnaars van de Ronde van Frankrijk".
Art. 3. Il est émis dix timbres-poste limités ayant comme thème « Les vainqueurs belges du Tour de France ».

Art. 4. Er worden tien gelimiteerde postzegels uitgegeven met als thema "De Hoge Venen".
Art. 4. Il est émis dix timbres-poste limités ayant comme thème « Les Hautes Fagnes ».

Artikel 1. Er worden tien permanente zelfklevende postzegels, zonder faciale waarde en met onbeperkte geldigheid, met de afbeelding van fruit uitgegeven.
Article 1. Il est émis dix timbres-poste permanents autocollants, sans valeur faciale et à validité permanente, représentant des fruits.

Dat speciale mechanisme werd tien jaar geleden ingevoerd binnen de VN-Veiligheidsraad. België heeft dat programma van UNICEF de jongste jaren ondersteund.
La Belgique a soutenu ce programme de l'UNICEF ces dernières années.

overeenkomende met een onderwijs- en studiecyclus met een totale duur van ten minste dertien jaar en zes maanden à veertien jaar, waarvan gedurende ten minste tien jaar algemeen onderwijs, gedurende drie jaar een basisopleiding in een openbare hogeschool voor gezondheids- en ziekenzorg, en gedurende zes à twaalf maanden een speciale opleiding in een gespecialiseerde, onderwijs- of managementtaak wordt gevolgd”.
qui représentent un cycle d’études et de formation d’une durée totale d’au moins treize ans et six mois à quatorze ans, dont au moins dix ans de formation scolaire générale, suivis de trois ans de formation de base en soins de santé et soins infirmiers et de six à douze mois de formation spécifique dans un domaine de spécialité, dans le domaine de l'enseignement ou dans le domaine de l’encadrement».