Traduction de «worden uitgekeerd zodat laatstgenoemde hiermee » (Néerlandais → Français) :

Vóór de betaling van de vergoeding moet het Fonds uitleg verschaffen over het bedrag dat aan het slachtoffer kan worden uitgekeerd, zodat laatstgenoemde hiermee kan instemmen.
Avant le paiement de l'indemnité, le Fonds est tenu d'apporter l'explication du montant qui peut être octroyé à la victime afin que cette dernière puisse donner son accord.

Wij gaan hiermee schoorvoetend akkoord zodat er nog tijdens de eerste lezing overeenstemming kan worden bereikt en het geld op korte termijn uitgekeerd kan worden.
Nous procédons de la sorte afin d’aboutir à un accord en première lecture et de garantir un déboursement rapide.