Vertaling van "wordt de heer geert monteyne definitief benoemd " (Nederlands → Frans) :

Bij besluit van de directeur-generaal van 5 november 2012, wordt de heer Geert MONTEYNE definitief benoemd op 1 mei 2012 in de hoedanigheid van Werkman van Openbare Reiniging (rang 42) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Nederlandstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 5 novembre 2012, M. Geert MONTEYNE est nommé à titre définitif, au 1 mai 2012, en qualité d'Ouvrier de Propreté publique (rang 42) à « Bruxelles-Propreté, Agence régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique néerlandophone.

Bij beslissing van de directeur-generaal van Brussel-Preventie Veiligheid van 17 oktober 2017 wordt de heer JACKERS Julien definitief benoemd vanaf 1 oktober 2017 als eerste assistent (B200) bij Brussel-Preventie Veiligheid.
Par décision du directeur général de Bruxelles-Prévention Sécurité du 17 octobre 2017, M. JACKERS Julien est nommé à titre définitif à partir du 1 octobre 2017 en qualité d'assistant principal (B200) au sein de Bruxelles-Prévention Sécurité.

Bij beslissing van de directeur-generaal van 9 januari 2017, wordt de heer DURAN Umit definitief benoemd op 1 december 2016 in de hoedanigheid van Werkman van Openbare Reiniging (rang 42) bij "Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 9 janvier 2017, M. DURAN Umit est nommé à titre définitif, au 1 décembre 2016, en qualité d'Ouvrier de Propreté Publique (rang 42) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Bij beslissing van de directeur-generaal van 9 januari 2017, wordt de heer ELOUAT Abdellatif definitief benoemd op 1 december 2016 in de hoedanigheid van Werkman van Openbare Reiniging (rang 42) bij "Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 9 janvier 2017, M. ELOUAT Abdellatif est nommé à titre définitif, au 1 décembre 2016, en qualité d'Ouvrier de Propreté Publique (rang 42) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Bij beslissing van de directeur-generaal van 9 januari 2017, wordt de heer DISLI Abdurahman definitief benoemd op 1 december 2016 in de hoedanigheid van Werkman van Openbare Reiniging (rang 42) bij "Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 9 janvier 2017, M. DISLI Abdurahman est nommé à titre définitif, au 1 décembre 2016, en qualité d'Ouvrier de Propreté Publique (rang 42) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

- wordt de heer Geert DE PREZ, benoemd tot lid van Beheerscomité voor de beroepsziekten, ingesteld bij het Federaal agentschap voor beroepsrisico's, in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van de representatieve werkgeversorganisaties, ter vervanging van de heer Ivo VAN DAMME, wiens mandaat hij zal voleindigen.
- M. Geert DE PREZ, est nommé membre du Comité de gestion des maladies professionnelles, institué auprès de l'Agence fédérale des risques professionnels, au titre de représentant des organisations représentatives des employeurs, en remplacement de M. Ivo VAN DAMME, dont il achèvera le mandat.

Bij beslissing van de directeur-generaal van 31 maart 2008, wordt de heer Adnan DEAROSKI definitief benoemd op 1 februari 2008 in de hoedanigheid van Bestuurder van Zwaar Voertuig (rang 42) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 31 mars 2008, M. Adnan DEAROSKI est nommé à titre définitif, au 1 février 2008, en qualité de Conducteur de Véhicules Lourds (rang 42) à « Bruxelles-Propreté, Agence régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Art. 3. De heer Faska Khrouz en de heer Geert Dujardin worden benoemd tot voorzitter en ondervoorzitter van de Gewestelijke Commissie voor de Nieuwe Gemeentelijke Comptabiliteit.
Art. 3. M. Faska Khrouz et M. Geert Dujardin sont nommés respectivement président et vice-président de la Commission régionale de nouvelle comptabilité communale.

Art. 3. De heer Geert Zonnekeyn wordt benoemd tot lid van de Raad voor de Mededinging, lid dat zijn functies voltijds bekleedt.
Art. 3. M. Geert Zonnekeyn est nommé en qualité de membre du Conseil de la Concurrence exerçant ses fonctions à temps plein.

Art. 2. De heer Geert Pauwels wordt benoemd tot regeringscommissaris bij Belgocontrol ter vervanging van de heer Henri Courtois.
Art. 2. M. Geert Pauwels est nommé commissaire du gouvernement auprès de Belgocontrol, en remplacement de M. Henri Courtois.