Traduction de «wordt de heer gosset jean-yves » (Néerlandais → Français) :

De heer Capiau Jean-Yves, hoofdsecretaris van het arbeidsauditoraat te Bergen en Charleroi
M. Capiau Jean-Yves, secrétaire en chef de l'auditorat du travail de Mons et Charleroi

Bij beslissing van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 27 maart 2014 wordt de heer GOSSET, Jean-Yves, benoemd in de graad van eerste attaché met ingang vanaf 1 mei 2014.
Par décision du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 mars 2014, M. GOSSET, Jean-Yves, est nommé au grade de premier attaché à partir du 1 mai 2014.

De heer VERWILST Jean-Yves, Adviseur bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2016.
M. VERWILST Jean-Yves, Conseiller à la Chambre des représentants à la date du 15 novembre 2016.

De erkenning draagt het nummer TCAG1-1218854 Bij beslissing van 22 mei 2013, van het BIM, werd de heer NISSOLLE Jean-Yves, gedomicilieerd Rue Léon Dekaise 31, te 1342 LIMELETTE, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
L'agrément porte le numéro TCAG1-1218854 Par décision de l'IBGE du 22 mai 2013, M. NISSOLLE Jean-Yves, domicilié Rue Léon Dekaise 31, à 1342 LIMELETTE, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Art. 2. De heer Jean-Yves PIRENNE, werkend lid van de Raad, wordt benoemd tot Voorzitter; de heer Georges SIRONVAL en de heer Fabrice GLOGOWSKI, werkende leden van de Raad, worden tot vice-voorzitter benoemd.
Art. 2. Monsieur Jean-Yves PIRENNE, membre effectif du Conseil, est nommé Président; Monsieur Georges SIRONVAL et Monsieur Fabrice GLOGOWSKI, membres effectifs du Conseil, sont nommés Vice-Présidents.

Art. 2. De heer Jean-Yves PIRENNE, werkend lid van de Raad, wordt tot voorzitter benoemd; de heer Georges SIRONVAL en de heer Fabrice GLOGOWSKI, werkende leden van de Raad, worden tot Vice-Voorzitter benoemd.
Art. 2. Monsieur Jean-Yves PIRENNE, membre effectif du Conseil, est nommé Président; Monsieur Georges SIRONVAL et Monsieur Fabrice GLOGOWSKI, membres effectifs du Conseil, sont nommés Vice-Présidents.

Art. 2. De heer Jean-Yves PIRENNE, werkend lid van de Raad, wordt tot voorzitter benoemd; de heer Georges SIRONVAL en de heer Fabrice GLOGOWSKI, werkende leden, worden tot Vice-Voorzitter benoemd.
Art. 2. M. Jean-Yves PIRENNE, membre effectif du Conseil, est nommé Président; M. Georges SIRONVAL et M. Fabrice GLOGOWSKI, membres effectifs du Conseil, sont nommés Vice-Présidents.

Bij ministerieel besluit van 28 mei 2009 wordt de heer GOSSET, Jean-Yves, aangewezen om het hoger ambt van Eerste Attaché Kaderbetrekking - rang A2 - uit te oefenen met ingang van 1 maart 2009.
Par arrêté ministériel du 28 mai 2009, M. GOSSET, Jean-Yves, est désigné pour exercer la fonction supérieure de Premier Attaché Encadrement - rang A2 - à partir du 1 mars 2009.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 12 oktober 2000 wordt de heer Gosset, Jean-Yves vanaf 1 september 2000 in vast verband benoemd in de hoedanigheid van attaché binnen het Frans taalkader.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 12 octobre 2000, M. Gosset, Jean-Yves est nommée à titre définitif en qualité d'attaché à la date du 1 septembre 2000 au cadre linguistique français.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 15 december 1999 wordt de heer GOSSET Jean-Yves vanaf 1 september 1999 toegelaten tot de stage in de hoedanigheid van attaché binnen het Frans taalkader.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 15 décembre 1999, M. GOSSET Jean-Yves est admis au stage en qualité d'attaché à la date du 1 septembre 1999 au cadre linguistique français.