Traduction de «wordt de heer hugo boeckaerts » (Néerlandais → Français) :

De heer Hugo BOONAERT, directeur-generaal bij de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening;
M. Hugo BOONAERT, directeur-général de l'Office national de l'Emploi;

2. Werd de heer Hugo DESCHOOLMEESTER ertoe gemachtigd de eretitel van zijn ambt te voeren.
2. Monsieur Hugo DESCHOOLMEESTER est autorisé à porter le titre honorifique de ses fonctions.

1. Werd, op zijn verzoek, eervol ontslag uit zijn ambt verleend aan de heer Hugo DESCHOOLMEESTER, honorair Consul van België te Manaus.
1. Démission honorable de ses fonctions a été accordée, à sa demande, à Monsieur Hugo DESCHOOLMEESTER, Consul honoraire de Belgique à Manaus.

Bij koninklijk besluit van 18 juni 2017 wordt de heer Hugo BRAUWERS ontheven uit zijn functie bij het Hoofdbestuur.
Par arrêté royal du 18 juin 2017, M. Hugo BRAUWERS est déchargé de ses fonctions à l'Administration centrale.

Bij koninklijk besluit van 18 juni 2017 wordt de heer Hugo BRAUWERS, Ambassadeur van België in het Koninkrijk Zweden, in dezelfde hoedanigheid geaccrediteerd in de Republiek Letland, met standplaats te Stockholm.
Par arrêté royal du 18 juin 2017, M. Hugo BRAUWERS, Ambassadeur de Belgique dans le Royaume de Suède, est accrédité en la même qualité dans la République de Lettonie, avec résidence principale à Stockholm.

Bij koninklijk besluit van 18 oktober 2013 wordt de heer Hugo Boeckaerts, adviseur bij het departement, met ingang van 1 december 2013 toegelaten tot het pensioen.
Par arrêté royal du 18 octobre 2013, M. Hugo Boeckaerts, conseiller au département, est admis à la pension à partir du 1 décembre 2013.

Mevr. Elza Goddro en de heren Hugo Boeckaerts en Luc Boghaert;
Mme Elza Goddro et MM. Hugo Boeckaerts et Luc Boghaert;

Mevr. Elza Goddro en de heer Hugo Boeckaerts;
Mme Elza Goddro et M. Hugo Boeckaerts;

De heer Hugo Boeckaerts, adviseur-generaal, tweetalig adjunct;
M. Hugo Boeckaerts, conseiller général, adjoint bilingue;

Mevr. Jeannine Hellemans, adviseur en de heren Luc Vanneste, directeur-generaal en Hugo Boeckaerts, adviseur-generaal, tweetalig adjunct;
Mme Jeannine Hellemans, conseiller et MM. Luc Vanneste, directeur général et Hugo Boeckaerts, conseiller général, adjoint bilingue;