Traduction de «wordt de vennootschap abesim sprl » (Néerlandais → Français) :

Gelet op het verzoek tot nietigverklaring ingediend door sprl Eifel Gold Ranch Baeck en de naamloze vennootschap Montegnet, gericht aan de Raad van State de dato 20 november 2015 met het oog op het verkrijgen van de nietigverklaring van het besluit van de Waalse Regering van 9 juli 2015 tot aanwijzing van de Natura 2000-locatie BE - « Vallée de l'Amblève entre Montenau et Baugné »;
Considérant la requête en annulation déposée par la s.p.r.l. Eifel Gold Ranch Baeck et la société anonyme Montegnet, adressée au Conseil d'Etat en date du 20 novembre 2015 en vue d'obtenir l'annulation de l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 juillet 2015 de désignation du site Natura 2000 BE 33054 - « Vallée de l'Amblève entre Montenau et Baugné »;

Bij ministerieel besluit van 25 juni 2013, dat in werking treedt op 25 juni 2013, wordt de erkenning van de vennootschap Neologik SPRL (maatschappelijke zetel Aalststraat 7/11, te 1000 Brussel) als zonneboilerinstallateur verlengd.
Un arrêté ministériel du 25 juin 2013 qui entre en vigueur le 25 juin 2013, renouvelle l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaire à la société Neologik SPRL, dont le siège social est établi rue d'Alost 7/11, à 1000 Bruxelles.

Bij ministerieel besluit van 7 maart 2013, dat in werking treedt op 7 maart 2013, wordt de erkenning van de vennootschap Saniflo SPRL (maatschappelijke zetel rue de Fontenelle 15, te 1325 Dion-Valmont) als zonneboilerinstallateur hernieuwd.
Un arrêté ministériel du 7 mars 2013 qui entre en vigueur le 7 mars 2013, renouvelle l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaire à la société Saniflo SPRL dont le siège social est établi rue de Fontenelle 15, à 1325 Dion-Valmont.

Bij ministerieel besluit van 7 maart 2013, dat in werking treedt op 7 maart 2013, wordt de vennootschap Ronveaux SPRL (maatschappelijke zetel rue de Loen 4, te 5300 Andenne) als zonneboilerinstallateur erkend.
Un arrêté ministériel du 7 mars 2013 qui entre en vigueur le 7 mars 2013, renouvelle l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaire à la société Ronveaux SPRL dont le siège social est établi rue de Loen 4, à 5300 Andenne.

Bij ministerieel besluit van 21 september 2006 wordt de vennootschap Abesim sprl vanaf 21 september 2006 voor drie jaar erkend als auteur van milieueffectonderzoeken in het Waalse Gewest voor de volgende categorieën projecten :
Un arrêté ministériel du 21 septembre 2006 agrée, pour une durée de trois ans prenant cours le 21 septembre 2006, la société Abesim SPRL en tant qu'auteur d'études d'incidences en Région wallonne pour les catégories de projets suivantes :

De commerciële vennootschappen betreffen hier op hun beurt in 87,5 % van de gevallen een naamloze vennootschap (NV/SA), in 5,2 % betreft het een besloten vennootschap rnet beperkte aansprakelijkheid (BVBA/SPRL).
Pour les sociétés commerciales, il s'agit dans 87,5 % des cas d'une société anonyme (NV/SA), et dans 5,2 % d'une société privée à responsabilité limitée (BVBA/SPRL).

Bij ministerieel besluit van 7 januari 2002 wordt de door de vennootschap Abesim ingediende aanvraag om erkenning als auteur van milieueffectonderzoeken voor de categorie projecten « afvalbehandeling en -opslag » verworpen.
Un arrêté ministériel du 7 janvier 2002 refuse la demande d'agrément en qualité d'auteur d'études d'incidences pour la catégorie de projets « traitement et stockage de déchets » introduite par la société Abesim.