Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "wordt een artikel 2septies ingevoegd " (Nederlands → Frans) :

Art. 4. In dezelfde wet wordt een artikel 2septies ingevoegd, luidende :

Art. 4. Dans la même loi, il est inséré un article 2septies, rédigé comme suit :


Art. 8. In artikel 2septies van dezelfde besluitwet, ingevoegd bij de wet van 17 juni 2009, worden de woorden "van de zeevarenden" ingevoegd tussen het woord "beheerscomité" en de woorden "hen onder".

Art. 8. Dans l'article 2septies du même arrêté-loi, inséré par la loi du 17 juin 2009, les mots "des marins" sont insérés entre le mot "gestion" et les mots "ne les ait".


Art. 5. In dezelfde afdeling IV wordt een artikel 15/2septies ingevoegd, luidende :

Art. 5. Dans la même section IV, il est inséré un article 15/2septies rédigé comme suit :


In dezelfde besluitwet wordt een artikel 2septies ingevoegd, luidende:

Dans le même arrêté-loi, il est inséré un article 2septies, rédigé comme suit:


Art. 9. In artikel 2septies, § § 2 tot 4, van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 9 januari 2004 worden de woorden "het Secretariaat" systematisch vervangen door de woorden "de Administratie" en worden de woorden "de ambtenaar van de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg " vervangen door de woorden "de gemachtigd ambtenaar van de Administratie".

Art. 9. A l'article 2septies, §§ 2 à 4, du même arrêté, inséré par l'arrêté royal du 9 janvier 2004, les mots « le Secrétariat » sont systématiquement remplacés par « l'Administration », les mots « au Secrétariat » sont remplacés par « à l'Administration » et les mots « le fonctionnaire du Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale » sont remplacés par les mots « le fonctionnaire délégué de l'Administration ».


In het voormeld koninklijk besluit nr. 442 van 14 augustus 1986, zoals laatst gewijzigd bij de wet van 25 april 2007 betreffende de pensioenen van de openbare sector, worden de artikelen 2sexies en 2septies ingevoegd, luidende :

Dans l'arrêté royal no 442 du 14 août 1986 précité, modifié en dernier lieu par la loi du 25 avril 2007 relative aux pensions du secteur public, sont insérés les articles 2sexies et 2septies rédigés comme suit:


« Een artikel 2septies (nieuw) invoegen, luidende :

« Insérer un article 2septies (nouveau), libellé comme suit :


Een artikel 2septies (nieuw) invoegen, luidende :

Insérer un article 2septies (nouveau), libellé comme suit :


Een artikel 2septies (nieuw) invoegen, luidende :

Insérer un article 2septies (nouveau), rédigé comme suit :


Het volgende artikel wordt ingevoegd na artikel 9 van Kaderbesluit 2000/383/JBZ: "Artikel 9 bis

L'article suivant est inséré après l'article 9 de la décision-cadre 2000/383/JAI: "Article 9 bis




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wordt een artikel 2septies ingevoegd' ->

Date index: 2021-09-26
w