Traduction de «wordt mevr arlette rorive vanaf » (Néerlandais → Français) :

Bij beslissing van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 31 maart 2017 wordt het mandaat van Mevr. Arlette VERKRUYSSEN in de hoedanigheid van Directeur-generaal (A5) van de Gewestelijke Overheidsdienst Brussel vernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf 1 april 2017.
Par décision du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 31 mars 2017, le mandat de Mme Arlette VERKRUYSSEN en qualité de Directeur général (A5) du Service public régional de Bruxelles est renouvelé pour une nouvelle période de cinq ans à partir du 1 avril 2017.

7° als vertegenwoordiger van de sport in het bedrijf : Mevr. Arlette Rorive;
7° en tant que représentante du Sport à l'entreprise : Mme Arlette Rorive;

Bij ministerieel besluit van 22 december 2008 wordt Mevr. Arlette Velaers vanaf 22 december 2008 voor vijf jaar erkend als verantwoordelijke voor de handelingen tot hergroepering van gevaarlijke afvalstoffen en afgewerkte oliën die uitgevoerd worden binnen de exploitatiezetel van de " SA Shanks Hainaut" , te Jumet.
Un arrêté ministériel du 22 décembre 2008 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 22 décembre 2008, Mme Arlette Velaers, en qualité de personne responsable des opérations de regroupement de déchets dangereux et d'huiles usagées effectuées au sein de la SA Shanks Hainaut à son siège d'exploitation sis à Jumet.

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 10 juni 2004, wordt Mevr. Arlette Rorive vanaf 1 juni 2004 benoemd tot lid van de Hoge Raad voor de Lichamelijke Opvoeding, de Sport en het Openluchtleven, voor sport in het bedrijf, ter vervanging van Mevr. Françoise Viatour.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 10 juin 2004, Mme Arlette Rorive est nommée, à partir du 1 juin 2004, membre du Conseil supérieur de l'Education physique, des Sports et de la Vie en Plein Air, pour le sport à l'entreprise, en remplacement de Mme Françoise Viatour.

Bij beslissing van de raad van bestuur van 28 juni 2002 wordt Mevr. Arlette GOOSSENS, rekenplichtig opsteller, met hoger ambt van onderbureauchef, bevorderd door verhoging in graad tot de graad van verificateur boekhouding in het Nederlandse taalkader met ingang vanaf 1 juni 2002.
Par décision du conseil d'administration du 28 juin 2002, Mme Arlette GOOSSENS, rédacteur comptable, faisant fonction de sous-chef de bureau, est promue par avancement de grade, au grade de vérificateur comptable, dans le cadre linguistique néerlandais, avec effet au 1 juin 2002.

Het is Mevr. Arlette GOOSSENS toegestaan haar rechten op vervroegd pensioen te doen gelden vanaf 1 augustus 2013.
Mme Arlette GOOSSENS est autorisée à faire valoir ses droits à la pension anticipée à partir du 1 août 2013.