Vertaling van "wordt mevrouw anja " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

Mevrouw de voorzitter
Madame la Présidente | Madame le Président

meneer GBVB | mevrouw GBVB
M.PESC | Mme PESC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij koninklijk besluit van 7 november 2013 wordt mevrouw Anja NEYT, bevorderd door verhoging naar de hogere klasse in de klasse A2 bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ingang van 1 oktober 2013.
Par arrêté royal du 7 novembre 2013, Madame Anja NEYT est promue par avancement à la classe supérieure dans la classe A2 au Service public fédéral Personnel et Organisation dans un emploi du cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 octobre 2013.

Mevrouw Els Anja Irène DE LOMBAERDE (Deinze, 23/11/1970)
Madame Els Anja Irène DE LOMBAERDE (Deinze, 23/11/1970)

mevrouw Anja KOPAČ MRAK staatssecretaris, ministerie van Arbeid, Gezinszaken en Sociale Zaken
Mme Anja KOPAČ MRAK Secrétaire d'État, ministère du travail, de la famille et des affaires sociales

Mevrouw Bonjé Anja (Geboren te Nieuwpoort op 22/12/1966)
Madame Bonjé Anja (Née à Nieuwpoort le 22/12/1966)

– (EN) Mevrouw de Voorzitter, ik zou Anja Weisgerber als rapporteur namens de commissie hartelijk willen danken, en natuurlijk als lid van mijn eigen fractie, waarbij ze weer eens haar meesterschap in complexe, technische dossiers onder bewijs heeft gesteld, nadat ze ook zeer doeltreffend als rapporteur voor advies aan een aantal uitstootdossiers heeft gewerkt.
– Madame la Présidente, je tiens à remercier chaleureusement Anja Weisgerber en tant que rapporteur de la commission, et bien sûr en tant que membre de mon groupe politique. Je pense qu’elle a démontré une fois de plus sa maîtrise des dossiers techniques complexes après avoir travaillé fort efficacement sur plusieurs dossiers relatifs aux émissions en tant que rapporteur pour avis.

mevrouw Anja KOPAČ MRAK staatssecretaris, ministerie van Arbeid, Gezin en Sociale Zaken
Mme Anja KOPAČ MRAK Secrétaire d'État au ministère du travail, de la famille et des affaires sociales

als derde kandidaat: mevrouw Anja Wijnants.
comme troisième candidat : Mme Anja Wijnants.

Mevrouw Anja Hermans is echter nooit in het bezit gekomen van de verkeerde computer buiten de aanwezigheid van de politiediensten en heeft dus nooit de computer kunnen gebruiken.
Madame Anja Hermans n'a toutefois jamais été en possession du mauvais ordinateur hors la présence des services de police et n'a donc jamais pu l'utiliser.

Mevrouw Anja Wijnants, rechter in de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen.
Mme Anja Wijnants, juge au Conseil du Contentieux des Étrangers.

Door een materiële fout werd aan mevrouw Anja Hermans een verkeerde computer teruggegeven.
À la suite d'une erreur matérielle, madame Anja Hermans s'est vu restituer un ordinateur qui n'était pas le sien.