Traduction de «wordt mevrouw fagard » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

Mevrouw de voorzitter
Madame la Présidente | Madame le Président

meneer GBVB | mevrouw GBVB
M.PESC | Mme PESC

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Daarnaast wordt mevrouw Fagard net zoals alle andere managers op regelmatige basis geëvalueerd conform de geldende richtlijnen binnen de Groep. 3. Mevrouw Fagard heeft een diploma van hoger secundair onderwijs behaald in Turijn, aangevuld door twee taaldiploma's aan de Universiteit van London en de Sorbonne van Parijs.
Tout comme les autres cadres, Mme Fagard est évaluée régulièrement, conformément aux directives en vigueur au sein du Groupe. 3. Madame Fagard dispose d'un diplôme de l'enseignement secondaire obtenu à Turin ainsi que de deux diplômes en Langues de l'Université de Londres et de la Sorbonne de Paris.

Vooreerst dient opgemerkt te worden dat Mevrouw Fagard sinds 1 maart 2007 benoemd is in het topkader van Belgacom.
Tout d'abord il faut souligner que Madame Fagard est désignée depuis le 1er mars 2007 en tant que cadre supérieur de Belgacom.

Mevrouw Fagard heeft intussen met succes het concept " Corporate Social Responsibility" (CSR) bij Belgacom geïntroduceerd - aanvankelijk als Executive Advisor, en vervolgens als Vice-President.
Mme Fagard a entretemps introduit avec succès le concept de " Corporate Social Responsibility" (CSR) elgacom, initialement en qualité d'Executive Advisor et ensuite en qualité de Vice-President.

Mevrouw Fagard had zich al sinds enige tijd ingezet voor de ontwikkeling van het concept " Corporate Social Responsibility" (CSR) en was nauw betrokken bij de organisatie van en de deelname aan de sponsoring en evenementen van Belgacom.
Mme Fagard s'était déjà investie depuis quelque temps dans le développement du concept de " Corporate Social Responsibility" (CSR) et était étroitement impliquée dans l'organisation des activités de sponsoring et des événements de Belgacom ainsi que dans la participation à ceux-ci.

Mevrouw Fagard heeft haar huidige functie opgenomen bij de reorganisatie van het bedrijfskader naar aanleiding van het project FMS (Fixed Mobile Strategy).
Mme Fagard est entrée en fonction dans son poste actuel lors de la réorganisation du cadre de l'entreprise à la suite du projet FMS (Fixed Mobile Strategy).