Vertaling van "wordt mevrouw scheerlinck " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

Mevrouw de voorzitter
Madame la Présidente | Madame le Président

meneer GBVB | mevrouw GBVB
M.PESC | Mme PESC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mobiliteit Bij ministerieel besluit van 25 februari 2014 wordt mevrouw Scheerlinck Stefanie, attaché A1 bij de FOD Binnenlandse Zaken, bevorderd door verhoging in klasse in de klasse A2 met de titel van Attaché - functie van Inspecteur, met ingang van 1 april 2014, in het kader van de federale mobiliteit, bij het Federaal agentschap voor geneesmiddelen en gezondheidsproducten - buitendienst.
Mobilité Par arrêté ministériel du 25 février 2014, Madame Scheerlinck Stefanie, attaché A1 au SPF Intérieur, est promue par avancement de classe dans la classe A2 avec le titre d'Attaché - fonction d'Inspecteur, à partir du 1 avril 2014, dans le cadre de la mobilité fédérale, à l'Agence fédérale des médicaments et des produits de santé - services extérieurs.

— hoorzitting met de Conseil des Femmes Francophones de Belgique (CFFB), vertegenwoordigd door mevrouw Willame-Boonen, voorzitster, en met de Nederlandstalige Vrouwenraad (NVR), vertegenwoordigd door mevrouw Van der Wildt, voorzitster, en mevrouw Scheerlinck, directrice;
— Audition du Conseil des femmes francophones de Belgique (CFFB), représenté par Mme Willame-Boonen, présidente, et du Nederlandstalige Vrouwenraad (NVR), représenté par Mme Van der Wildt, présidente, et par Mme Scheerlinck, directrice;

- Opruststelling Bij koninklijk besluit van 10 mei 2015 wordt aan mevrouw Nelly Scheerlinck, rijksambtenaar in de klasse A2 met de titel van attaché, eervol ontslag uit haar functies verleend met ingang van 1 september 2015.
- Pension de retraite Par arrêté royal du 10 mai 2015, démission honorable de ses fonctions est accordée à partir du 1 septembre 2015 à Madame Nelly Scheerlinck, agent de l'Etat dans la classe A2 avec le titre d'attaché.

Op mijn kabinet is mevrouw Bea Elskens bevoegd voor de opvolging van deze doelstellingen, in de administratie werd deze bevoegdheid toegekend aan mevrouw Nelly Scheerlinck.
Dans mon cabinet, Mme Bea Elskens est responsable du suivi de ces objectifs. À l'administration, cette compétence est attribuée à Mme Nelly Scheerlinck.

3. Binnen mijn kabinet is de heer Guy Van De Velde, kabinetsmedewerker, verantwoordelijk voor de opvolging van deze doelstellingen; binnen de administratie van de FOD Sociale Zekerheid is mevrouw Nelly Scheerlinck, adjunct-adviseur hiervoor verantwoordelijk.
3. Au sein de mon cabinet, M. Guy Van De Velde, conseiller, est responsable du suivi de ces objectifs. Au sein de l'administration du SPF Sécurité sociale, Mme Nelly Scheerlinck, conseillère-adjointe, en est responsable.

Lijst 11 (N-VA): de heer Patrick De Groote, mevrouw Liesbeth Homans, de heren Frank Boogaerts, Luc Sevenhans en Piet De Bruyn, mevrouw Sabine Vermeulen, de heer Bart De Nijn, de dames Veerle Stassijns, Anneleen Remans, Hilde Lefere-Desimpelaere, Erna Scheerlinck en Monica Bruylandt-Van De Velde, de heren Guy Thys en Dirk Rochtus;
Liste 11 (N-VA) : M. Patrick De Groote, Mme Liesbeth Homans, MM. Frank Boogaerts, Luc Sevenhans et Piet De Bruyn, Mme Sabine Vermeulen, M. Bart De Nijn, Mmes Veerle Stassijns, Anneleen Remans, Hilde Lefere-Desimpelaere, Erna Scheerlinck et Monica Bruylandt-Van De Velde, MM. Guy Thys et Dirk Rochtus ;