(c) De samenwerking tussen instellingen in bepaalde gevallen zal zeker synergieën opleveren en bijdragen tot verbetering van de financiële positie.
(c) la coopération entre les institutions dans certains domaines est de nature à créer des synergies et à contribuer à l’amélioration des finances.