Vertaling van "zelf ontoereikend vindt " (Nederlands → Frans) :

1. betreurt het late tijdstip waarop de Commissie haar mededeling heeft gepubliceerd, alsook haar manifest gebrek aan ambitie; vindt de voorgestelde oplossingen immers ontoereikend en sommige ervan zelfs ongeschikt gezien de omvang en ernst van de crisis die de sector momenteel doormaakt en die de Commissie overigens zelf vaststelt en kenschetst;
1. déplore la présentation tardive de la communication de la Commission, ainsi que le manque d'ambition affiché; considère que les propositions formulées sont en effet insuffisantes et même, dans certains cas, inappropriées, compte tenu de l'ampleur et de la gravité de la crise que traverse actuellement le secteur, et que la Commission est d'ailleurs la première à constater et à caractériser;

Ik betreur dat de minister niet antwoordt op mijn vraag over het Klimaatplan, dat hij overigens zelf ontoereikend vindt en dat hij na de regionale verkiezingen wenst aan te passen.
Je regrette que le ministre ne réponde pas à ma question relative au Plan climat qu'il considère lui-même insuffisant et qu'il souhaite adapter après les élections régionales.