Traduction de «zelfstandigen 78 euro » (Néerlandais → Français) :

In januari 2009 bedroeg het maandelijkse bedrag van de gewone bijslag voor een eerste kind bij zelfstandigen 78 euro tegenover 83,40 euro bij loontrekkenden.
En janvier 2009, le montant mensuel de base de l’allocation ordinaire en faveur du premier enfant s’élèvera, dans le régime indépendant, à 78 euros, pour 83,40 euros chez les salariés.

Er is nog slechts een klein verschil in het maandelijkse basisbedrag van de gewone toelage voor het eerste kind, namelijk 78 euro voor de zelfstandigen en 83,40 voor de loontrekkenden.
Il ne subsiste qu'une petite différence au niveau du montant mensuel de base de l'allocation ordinaire en faveur du premier enfant s'élève, dans le régime indépendant, à 78,00 euros, pour 83,40 euros chez les salariés.