Traduction de «zestien leden bestaande » (Néerlandais → Français) :

3° 6.000 euro voor de gemeentelijke commissie bestaande uit zestien leden naast de voorzitter.
3° 6.000 euros pour la Commission communale composée, outre le président, de seize membres.

12.2. Het fonds wordt beheerd door een raad van bestuur, verder de raad genoemd, bestaande uit een voorzitter en zestien leden.
12.2. Le fonds est géré par un conseil d'administration (ci-après : le conseil) composé d'un président et de seize membres.

15.2. De commissie wordt beheerd door een raad van bestuur, verder de raad genoemd, bestaande uit een voorzitter en zestien leden.
15.2. La commission est gérée par un Conseil d'administration (ci-après : le conseil) composé d'un président et de seize membres.

« De vennootschap wordt bestuurd door een Algemene Raad bestaande uit zestien leden die zijn benoemd door de Algemene Vergadering (artikel 17).
« La société est administrée par un Conseil Général composé de seize membres nommés par l'Assemblée générale (article 17).

« De Maatschappij wordt bestuurd door een raad bestaande uit zestien leden, waaronder een voorzitter, een vice-voorzitter en veertien bestuurders, allen van Belgische nationaliteit.
« La Société est administrée par un conseil composé de seize membres dont un président, un vice-président et quatorze administrateurs, tous de nationalité belge.

De uit zestien leden bestaande raad van bestuur, vier uit elk gewest en vier federale vertegenwoordigers, zal worden bewaakt door regeringscommissarissen.
Le conseil d'administration composé de seize membres, quatre pour chaque Région et quatre pour l'État fédéral, sera également surveillé par des commissaires du gouvernement.