Vertaling van "zetelt enkel geldig " (Nederlands → Frans) :

Art. 10. De Commissie zetelt enkel geldig als drie derde van de leden bedoeld bij artikel 12, eerste lid, van het decreet, aanwezig is.
Art. 10. La Commission ne siège valablement que si trois quarts des membres visés à l'article 12, alinéa 1, du décret sont présents.

5° De Raad zetelt enkel geldig bij aanwezigheid van de vertegenwoordigers van de overheid bevoegd voor de te behandelen onderwerpen.
5° Le Conseil ne siège valablement qu'en présence des représentants des autorités compétentes pour les sujets traités.