Vertaling van "zich fel kant " (Nederlands → Frans) :

De PS-fractie kant zich fel tegen een mogelijke Europese btw.
Le Groupe PS est farouchement opposé à l'option de la TVA européenne.

— SACD-SCAM kant zich fel tegen de algemene licenties.
— la SACD-SCAM s'oppose fortement aux licences globales.

Op 11 mei nam het Europees Parlement een initiatiefverslag aan over de vereenvoudiging van de gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit, waarin het zich fel kant tegen het uitstel van de hervorming van de sector dat is aangekondigd door de Europese landbouwcommissaris Fischer Boel.
Le 11 mai 2005, le Parlement européen a adopté un rapport d’initiative sur l’organisation commune des marchés dans le secteur des fruits et légumes dans lequel il manifestait sa ferme opposition au report de la réforme du secteur annoncé par Mme Fischer Boel, commissaire européen pour l’agriculture.

In zijn verslag kant het Europees Parlement zich daar dan ook fel tegen.
Le rapport du Parlement européen s’y oppose donc fermement.