Vertaling van "zich voornamelijk richtten " (Nederlands → Frans) :

Het is een publiek geheim dat de begeleidende maatregelen zich voornamelijk richtten op de kwestie van de haven van Famagusta.
Que les mesures d’accompagnement se sont pour l’essentiel concentrées sur la question du port de Famagouste est un secret bien mal gardé.

De werkzaamheden van het Comité in de tweede helft van 2002 richtten zich voornamelijk op deze onderwerpen.
Le CdRR a concentré l'essentiel de ses travaux à ces questions pendant le second semestre de 2002.

Ik had voornamelijk vragen die zich richtten op de persoonlijke mening van de minister op de mogelijke reductie van het getalsterkte van de Krijgsmacht en de verdere sluiting van kazernes.
Mes questions portaient principalement sur l'opinion personnelle du ministre quant à l'éventuelle réduction des effectifs des forces armées et la poursuite des fermetures de casernes.