Traduction de «zolder-hasselt bedraagt ongeveer » (Néerlandais → Français) :

De tijdsduur van het traject Zolder-Hasselt bedraagt ongeveer 25 minuten.
La durée du trajet Zolder-Hasselt est d'environ 25 minutes.

De reistijd voor een snelle verbinding Hasselt-Brussel via lijn 35, de bocht van Leuven, en lijn 36 bedraagt inderdaad ongeveer 50 minuten, wat bijna een half uur sneller is dan de snelste verbinding vandaag.
La durée du trajet sur une liaison rapide Hasselt-Bruxelles via la ligne 35, la courbe de Louvain et la ligne 36 est en effet d'environ 50 minutes, ce qui fait presque une demi-heure de moins que la liaison actuellement la plus rapide.