Traduction de «zonder enige etikettering die zwangere vrouwen ertoe aanzet » (Néerlandais → Français) :

« 8º alcoholhoudende dranken zonder enige etikettering die zwangere vrouwen ertoe aanzet geen alcohol te consumeren».
« 8º des boissons alcoolisées ne présentant aucun étiquetage préconisant l'absence de consommation d'alcool par les femmes enceintes».

Dit wetsvoorstel strekt om, in navolging van de Franse wetgeving van 2 oktober 2006, voor alle verpakkingen van alcoholhoudende dranken te voorzien in een welbepaalde etikettering die zwangere vrouwen ertoe aanzet geen alcohol te consumeren (1) .
La présente proposition de loi vise, à l'instar de la législation française du 2 octobre 2006, de prévoir pour toutes les unités de conditionnement des boissons alcoolisées, un étiquetage précis préconisant l'absence de consommation d'alcool pour les femmes enceintes (1) .