Het is voor de indiener van voorliggend wetsvoorstel vanzelfsprekend dat de gratis toegang van een begeleider van een persoon met een handicap tot een betalende activiteit, een betalende locatie of een betalende transportwijze te beschouwen is als een redelijke aanpassing in de zin van de zopas geciteerde wet.
L'auteur de la présente proposition de loi estime que l'accès gratuit, pour l'accompagnateur d'une personne handicapée, à une activité payante, à un lieu payant ou à un moyen de transport payant constitue à l'évidence un aménagement raisonnable au sens de la loi précitée.
