Vertaling van "zuidoosten is verslechterd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

zuidoost | zuidoosten | Z.O.,z.o. [Abbr.]
sud-est | suet | SE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De veiligheidssituatie in het zuidoosten is verslechterd en de aanvallen van de terroristische organisatie PKK/Kongra-Gel zijn hervat.
La situation sur le plan de la sécurité s'est aggravée dans le Sud-Est, où l'on a constaté une recrudescence des attaques de l'organisation terroriste PKK/Kongra-Gel.

De sociaaleconomische situatie in het zuidoosten is verslechterd, niet alleen door het gebrek aan veiligheid maar ook door hoge werkloosheid en grote armoede.
Le sud-est fait face à une situation socio-économique très grave qui n’est pas seulement due aux menaces pour la sécurité mais également au chômage élevé et à la pauvreté.